Томмазо Джордани | Концертная ария "Caro mio ben"

 

Tommaso Giordani (c. 1730 – 1806)
           Caro mio ben
     Concert aria (London, c. 1785)
 


Text: anonymous

 

 

 


Caro mio ben,
credimi almen,
senza di te
languisce il cor.

 

Il tuo fedel
sospira ognor.
Cessa, crudel,
tanto rigor!

 

 

* * *


Томмазо Джордани (ок. 1730 – 1806)
           Caro mio ben
     Концертная ария (Лондон, ок. 1785)

 


Текст: автор неизвестен

 

 

 

 

Любовь моя,
прошу, поверь мне:
без тебя
мое сердце томится!

 

Преданно любя,
я непрестанно вздыхаю.
Не будь ко мне, о жестокая,  
столь сурова!

 

 

 

Translation: © 2015 E. M. Skiter.
© 2015 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.