Георг Фридрих Гендель | Опера "Роделинда, королева лангобардов" | Dove sei, amato bene?

 

Georg Friedrich Händel (1685 – 1759)
             Rodelinda, regina de' Longobardi (London, 1725)
     Dove sei, amato bene?

 

 

Libretto: Nicola Francesco Haym (1678 – 1729)

 

 

 

Bertarido

 

Dove sei, amato bene?
Vieni, l'alma a consolar!

 

Sono oppresso da' tormenti
ed i crudi miei lamenti
sol con te posso bear.

 


* * *


Георг Фридрих Гендель (1685 – 1759)
            Опера "Роделинда, королева лангобардов" (Лондон, 1725)
     Dove sei, amato bene?

 

 

Либретто: Никола Франческо Хайм (1678 – 1729)

 

 

 

Ария Бертарида


Где ты, моя возлюбленная?
Приди и утешь мое сердце!

 

Я угнетен страданиями;
в столь жестоких терзаниях
только ты можешь даровать мне успокоение.

 

 

 

Translation: © 2015 E. M. Skiter.
© 2015 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.