Георг Фридрих Гендель | Опера "Юлий Цезарь в Египте" | Se pietà di me non senti

 

Georg Friedrich Händel (1685 – 1759)
            Giulio Cesare in Egitto (London, 1724)
     Se pietà di me non senti

 

 

Libretto: Nicola Francesco Haym, after Giacomo Francesco Bussani

 

 

 

 

Cleopatra


Se pietà di me non senti,
giusto ciel, io morirò.


Tu da' pace a' miei tormenti,
o quest'alma spirerò.

 


* * *


Георг Фридрих Гендель (1685 – 1759)
            Опера "Юлий Цезарь в Египте" (Лондон, 1724)
     Se pietà di me non senti

 

 

Либретто: Никола Франческо Хайм на основе либретто Джакомо Франческо Буссани

 

 

 

 

Ария Клеопатры

 

Если ты не почувствуешь ко мне сострадания,
о праведное небо, то я умру!

 

Утишь мои терзания,
иначе жизнь покинет меня!

 

 

 


Translation: © 2016 E. M. Skiter.
© 2016 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.