Георг Фридрих Гендель | Опера "Арминий" | Sento il cor per ogni lato

 

Georg Friedrich Händel (1685 – 1759)
          Arminio (London, 1737)
    Sento il cor per ogni lato

 

 

Libretto: anonymous, after Antonio Salvi (1664 – 1724)

 

 

 

 

Ramise


Sento il cor per ogni lato
Circondato
Di spavento, e di terror.

 

E d’affanni ormai ripieno,
Il mio seno
Non ha loco per amor.

 

* * *


Георг Фридрих Гендель (1685 – 1759)
          Опера "Арминий" (Лондон, 1737)
    Sento il cor per ogni lato

 

 

Либретто: написано неизвестным автором на основе либретто Антонио Сальви (1664 – 1724)

 

 

 

 

Ария Рамизы


Я чувствую, что мое сердце отовсюду
Окружено
Страхом и ужасом.


И теперь в исполненной страданий
Моей груди
Нет места для любви!

 

 

 

 

Translation: © 2016 E. M. Skiter.
© 2016 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.