Георг Фридрих Гендель | Опера "Арминий" | Al par della mia sorte

 

Georg Friedrich Händel (1685 – 1759)
       Arminio (London, 1737)
   Al par della mia sorte

 


Libretto: anonymous, after Antonio Salvi (1664 – 1724)

 

 

 


Arminio

 

Al par della mia sorte
È forte questo cor.

 

Coll’involarmi rigida
E vita, e libertà,
Misero mi farà, non traditor.

 

 

* * *


Георг Фридрих Гендель (1685 – 1759)
        Опера "Арминий" (Лондон, 1737)
   Al par della mia sorte

 


Либретто: написано неизвестным автором на основе либретто Антонио Сальви (1664 – 1724)

 

 

 


Ария Арминия

 

Перед лицом моей судьбы
Мое сердце мужественно.

 

Жестокая судьба, отнимая у меня 
И жизнь, и свободу,
Сделает меня несчастным, но не сможет сделать предателем.

 

 

 


Translation: © 2015 E. M. Skiter.
© 2015 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.