Георг Фридрих Гендель | Опера "Амадис Гальский" | Sussurrate, onde vezzose

 

Georg Friedrich Händel (1685 – 1759)
            Amadigi di Gaula (London, 1715)
    Sussurrate, onde vezzose

 

 

Libretto: Giacomo Rossi or Nicola Francesco Haym (?)

 

 

 

Amadigi

 

Sussurrate, onde vezzose,
Limpidette consolate
Questo misero mio cor;

 

E tu nume d’ogni affetto
Compatisci questo petto,
Ch’è ripieno di dolor.

 


* * *


Георг Фридрих Гендель (1685 – 1759)
           Опера "Амадис Гальский" (Лондон, 1715)
    Sussurrate, onde vezzose

 


Либретто: Джакомо Росси или Никола Франческо Хайм (?)

 

 

 

Ария Амадиса


Журчите, воды дивные
И прозрачные; утешьте
Мое несчастное сердце!

 

И ты, о бог любви,
Сжалься над моим сердцем,
Которое переполняется горем!

 

 

 


Translation: © 2015 E. M. Skiter.
© 2015 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.