Доменико Сарро | Опера "Гиневра, принцесса шотландская" | Sen corre l'agnelletta

 

Domenico Sarro (Sarri, 1679 – 1744)
            Ginevra, principessa di Scozia (Naples, 1720)
    Sen corre l'agnelletta

 


Libretto: Antonio Salvi (1664 – 1724)

 

 

 


Dalinda

 

Sen corre l'agnelletta
al cenno del pastore,
né sa da lui partir.

 

Quel labbro che m'alletta
dispor può del mio core
a vivere, a morir.

 


* * *

 

Доменико Сарро (Сарри, 1679 – 1744)
            Опера "Гиневра, принцесса шотландская" (Неаполь, 1720)
    Sen corre l'agnelletta

 


Либретто: Антонио Сальви (1664 – 1724)

 

 

 


Ария Далинды


Овечка бежит
к пастуху, когда он зовет ее,
и не может покинуть его.

 

Уста моего любимого
могут повелеть моему сердцу
жить или умереть!

 

 

 


Translation: © 2016 E. M. Skiter.
© 2016 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.