Антонио Вивальди | Опера "Неистовый Роланд" | Sol da te, mio dolce amore

 

Antonio Vivaldi (1678 – 1741)
         Orlando furioso (Venice, 1727)
   Sol da te, mio dolce amore

 


Libretto: Grazio Braccioli (1682-1752)

 

 

 

 

Ruggiero

 

Sol da te, mio dolce amore,
questo core
avrà pace, avrà conforto.

 

Le tue vaghe luci belle
son le stelle,
onde Amor mi guida in porto.

 

* * *

 

Антонио Вивальди (1678 – 1741)
           Опера "Неистовый Роланд" (Венеция, 1727)
   Sol da te, mio dolce amore

 


Либретто: Грацио Браччоли (1682-1752)

 

 

 

 

Ария Руджеро


Только ты, моя нежная любовь,
принесешь моему сердцу
покой и утешение.

 

Твои пленительные очи -
путеводные звезды,
с помощью которых любовь ведет меня к желанной пристани.

 

 

 

Translation: © 2015 E. M. Skiter.
© 2015 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.