Антонио Вивальди | Опера "Неистовый Роланд" | Piangerò sinché l'onda

 

Antonio Vivaldi (1678 – 1741)
                     Orlando furioso (Venice, 1714)
        Piangerò sinché l'onda

 

 

Libretto: Grazio Braccioli (1682-1752)

 

 

 

 

Ruggiero


Piangerò
sinché l'onda del pianto
ammollisca la sorte rubella.


Sospirando anderò
sino a tanto
che ritorni ad amarmi la bella.

 

 

* * *

 

Антонио Вивальди (1678 – 1741)
                    Опера "Неистовый Роланд" (Венеция, 1714)
        Piangerò sinché l'onda

 

 

Либретто: Грацио Браччоли (1682-1752)

 

 

 

 

Ария Руджеро


Я буду плакать,
пока потоки моих слёз
не смягчат жестокую судьбу.


Я буду вздыхать
до тех пор, пока
моя прекрасная возлюбленная не вернет мне свою любовь.

 

 

 


Translation: © 2015 E. M. Skiter.
© 2015 Е. М. Скитер, перевод.

При использовании материалов сайта ссылка на www.ariebarocche.umi.ru обязательна.